By
Laura Naranjo

After becoming a literary phenomenon in the US, the first book by British writer E. L. James has just been published in Spain. The Spanish version of the book has been translated as Cincuenta sombras de Grey, an erotic trilogy that has caused stir and a lively debate abroad.

Cincuenta sombras de Grey tells the peculiar sadomasochistic relationship between Christian Grey and Anastasia Steele, a 21-year-old college graduate whose love live has only started. When Anastasia Steele goes to interview 28-year-old successful business man Christian Grey for the college newspaper, she finds an attractive, enigmatic and tremendously intimidating man. Convived that their encounter has been a complete failure, she tries to forget about Grey. However, one day he shows up at the computer store where she works part time? Intrigued?